临江道中人家多植竹

彭汝砺 ·

远远平山浅浅溪,人家栽竹当藩篱。 雪霜尽腊青如昨,风月乘春绿更滋。 淡薄冷光浮莽苍,招摇清影落涟漪。 故园所富今几顷,会有归来筑隐时。

白话文译文

远远望见平缓的山峦伴着清浅的溪流, 家家户户栽种竹子当作院落的篱墙。历经寒冬霜雪到年尾,它依旧这般青翠, 沐浴着春风明月,新春里绿意更添鲜柔。淡淡清冷的碧色在旷野间朦胧浮动, 摇曳的竹影婆娑,轻轻倒映在涟漪水光。故乡那片我曾拥有的竹林如今该有多茂盛? 总有一日我会归来,在此筑屋隐居,相伴青竹悠长。