柬国遇杨剑清兄

姚佳 · 当代

长风初过雁,古道又逢君。 一任金边月,不堪衣上云。 驿梅风里落,折柳笛中闻。 贻念西贡夜,心空酒半醺。

白话文译文

长风刚刚送走南飞的大雁,古老的道路上又与你重逢。任由金边的明月映照,却难忍衣上仿佛沾染的故乡云影。驿站边的梅花在风中飘落,折柳送别的笛声在耳边回响。遥想当年西贡之夜,心中空落,酒至半醺。