次韵张侍御叔亨至白沙 其一

陈献章 ·

生死遭逢未可知,两生名氏至今疑。 自陈多病甘为退,肯与閒愁博得衰。 冷雨侵人呼酒数,瘦藤扶老看花迟。 绣衣未笑茅根秃,来请延陵十字碑。

白话文译文

生死之间的遭遇谁能预料,那两位先生的名号至今存疑。自称体弱多病情愿退隐,怎肯拿闲愁去换取衰老。冷雨袭人,频频呼唤添酒;瘦藤扶我,看花也觉迟缓。身着锦衣的您并未笑话我茅屋破败,反而前来请我题写延陵的十字碑文。