过闾居河四首 其二

耶律楚材 ·

北方寒凛古来称,亲见阴山冻鼠冰。 战斗檐楹翻铁马,穷通棋势变金鹏。 五车经史都无用,一鹗书章谁可凭。 安得冲天畅予志,云舆六驭信风乘。

白话文译文

北方严寒自古闻名,我曾亲眼见过阴山的老鼠冻在冰中。战旗在城楼翻飞似铁马奔腾,人生的困顿与通达犹如棋局变幻,忽然化作金鹏展翅。纵使读尽五车经史也无用武之地,这一纸才华又向谁投递?如何才能直冲云霄舒展我的壮志,驾着六龙云车乘长风万里而行。