泰安戏呈徐张二使君索会 其二

王世贞 ·

高卧成吾懒,閒居任物情。 开门稀候吏,隐几至啼莺。 仗酒为公事,裁诗问友生。 城南富修竹,何处可题名。

白话文译文

我高卧不起,变得懒散,闲暇安居,任凭万物自然。开门很少见到等候的官吏,靠在几案上,直到黄莺啼鸣。仗着喝酒当作公事,写诗问候朋友。城南有很多茂密的竹子,哪里可以题写姓名呢?