记梦

卢青山 · 当代

谁使此怀长郁郁,淩窗太白共灯浮。 山非方丈宁蒿目,梦不长江不放舟。 醉上层云呼帝语,哦成巨浪破天流。 何人更送山公去?一揖玄冥倒著驴。

白话文译文

是什么让我的情怀长久地郁郁不舒?窗外的金星与灯光一同在浮动。眼前的山不是仙山,难道只能极目远望?梦里若不是长江,我便不放舟前行。醉后登上层层云彩,呼唤天帝对话;吟出的诗句化作巨浪,冲破天空流淌。还有谁来送别山公离去?我向玄冥神作了一揖,倒骑着毛驴飘然远行。