铜雀台瓦
曹瞒骋志吞刘社，铜雀台高瞰中夏。
徒知扼腕有卧龙，岂料垂涎已司马。
万里河山尚出师，九原魂魄归何时。
清秋风雨满林树，落日笙歌绕穗帷。
翠娥红袖恩情绝，废冢荒台狐兔穴。
空馀片瓦落人间，千载英雄磨未灭。
白话文译文
曹操曾妄想吞灭汉家天下， 筑起高高的铜雀台虎视中原。只知忌惮那枕戈待旦的诸葛亮， 岂料身后还有垂涎已久的司马氏。万里河山尚在，北伐的军队仍在出征， 葬于九泉的英魂何时才能安归？ 清冷的秋风骤雨吹打着林间树木， 落日余晖里仿佛有笙歌萦绕帐帷。当年翠袖红颜的恩宠早已断绝， 只剩废弃的陵墓荒台成了狐兔巢穴。惟余这一片瓦砾流落人间， 纵使千年光阴也磨不灭英雄曾激荡的云烟。