讯祝子坚因其婿邵重曦寄之陈恭尹 · 明末清初兰溪遗老近何如,两载天南信渐疏。 箬笠定知随野艇,羊裘何处钓江鱼。 百年热血匡时计,中夜寒灯细字书。 白首相期还落落,因君遥为讯离居。 ♥ 0白话文译文兰溪的老朋友近来过得怎么样?两年来天南地北,书信渐渐稀疏。我想你一定是戴着斗笠,随意跟着小船漂泊,穿着羊皮裘,不知在何处江上钓鱼。你曾满怀热血,谋划着匡时济世的大计,深夜里在寒灯下细细地写字著书。我们曾相约到老也要相聚,却终究各自飘零,如今只能托人远远地问候你独居的生活。