行游二首

掉臂行游真谓乐，其如灵肉万千伤。无心好作欺人佛，有我恒艰处世方。海色茫茫涵古静，云怀种种绕虚堂。浮华剥落终须有，未剥时间强忍狂。翻译：甩开臂膀自在游走，本以为这是真正的快乐，怎奈何灵魂与肉体早已千疮百孔。我无心去扮演那欺骗世人的“佛”，只因有“我”存在，处世之道便总是艰难。茫茫海色中沉淀着古老的寂静，种种云影缭绕着空寂的厅堂。浮华终将剥落，这是必然的事，可在它尚未剥落之时，我只能强压住内心的狂放。伊谁知我为何物？大似瞢腾一酒瓶。已忍清狂应名教，犹抠剩血做诗人。驱行只是饥寒力，树立谁堪梦幻根。廿载回头如百岁，一灯犹要管馀龄。翻译：有谁知道我究竟是什么？简直像一个昏昏沉沉的酒瓶。早已压抑住清高狂放去顺应世俗礼教，却还要从剩余的生命里抠出血来，做一个诗人。驱使我前行的不过是饥寒的力量，所树立的志向又有谁能承受住梦幻般的根基？二十年回首，竟像百年那般漫长，只剩一盏孤灯，还要照管我余下的岁月。