七哀章哭宋尔孚 其二

郭之奇 ·

乃不留斯人,以为山水匹。 双溪秋浪澹冥冥,黄岐一带伤心出。 行歌载酒人何适,啸雨啼烟变白日。 鸣呼哭君兮山水心,山自高兮水自深。

白话文译文

老天为何不留住这样的人,让他与山水相映成趣。双溪的秋波淡淡,天色昏暗,黄岐一带的景色令人触目伤情。曾经载酒行歌的人如今去了哪里?风雨呼啸,烟雾哀啼,连白昼都变了颜色。啊,我为你痛哭,你的心与山水相通,山自高远,水自幽深。