侍家君游牛首登兜率崖次青溪韵

吴俨 ·

老大登临兴尚豪,远随杖屦竟何劳。 道傍雨洗松根瘦,树杪云连石笋高。 僧爱孤虚新起阁,鸟嫌峻极不营巢。 为休足力频思坐,欲问青天首屡搔。

白话文译文

年纪虽大,登高游玩的兴致依然很豪迈,远远地跟随着父亲的脚步,哪里会觉得劳累呢。路旁的雨水冲刷着松树根部,显得松根瘦劲;树梢上云雾连着石笋,显得石笋高耸。僧人喜欢这孤高幽静之处,新建了楼阁;鸟儿嫌弃这山峰太过陡峭,都不来筑巢。因为脚力不济,时常想坐下休息;想要问问青天,却又一次次地搔首叹息。