月潭寺二首
玲珑金刹白云边，踏阁攀林一径穿。
龙出洞门常作雨，鹤巢松树不知年。
僧来殿上鸣钟饭，客到山中借榻眠。
怪底夜来难得寐，秋风窗下绕流泉。
绿萝阴下到蒲团，茗叶松花进晚餐。
近水云霞晴亦雨，傍岩楼阁昼常寒。
旅怀寥落逢秋半，僧话淹留坐夜阑。
惆怅尘踪又南去，朝来钟磬隔烟峦。
白话文译文
玲珑的金色寺庙在白云边，踏着栈道攀着树林，沿着一条小径穿行。龙从洞门中出来时常化成雨，鹤在松树上筑巢不知过了多少年。僧人来到殿上敲钟用饭，客人来到山中借床休息。难怪夜里难以入眠，秋风在窗下环绕着流泉。绿萝的阴影下坐到蒲团上，用茶叶和松花当作晚餐。靠近水边的云霞，晴天也像要下雨，依傍山岩的楼阁，白天也常常寒冷。旅途中的情怀寥落，正逢秋日过半，僧人的话语让我停留，坐到深夜。惆怅地又要随着尘世的踪迹向南离去，早晨的钟磬声隔着烟雾缭绕的山峦传来。