送胡季诚北上
杭州从事真文儒，乃是丹山九苞之凤雏。
春风葳蕤开玉树，明月皎洁涵冰壶。
伊昔跨马游京都，翩翩彩服亲庭趋。
太常博士众所敬，仪表自与常人殊。
呜呼耆旧今已无，空馀故宅临东湖。
嗟余避地颇相近，不得再见成长吁。
山中六月火云热，多君为我来肩舆。
衣冠如睹太常面，令我旧事怀姑胥。
呼儿出为佳客拜，遣仆往问香醪沽。
黄鸡啄黍或可饷，青韭剪雨时堪须。
夜深秉烛忘梦寐，脱巾且挂长松株。
酒酣慷慨肝胆露，驾言欲问青云途。
飘然挂席上北斗，海涛日出扶金乌。
觚棱翘首天咫尺，五云深处陈嘉谟。
先公馀泽犹未已，青毡故物还须臾。
青毡故物还须臾，此行善保千金躯。
白话文译文
杭州从事是一位真正的文儒之士，他是丹山九苞凤凰的雏鸟。春风中玉树繁茂盛开，明月皎洁映照着冰壶。当年他曾骑马游历京城，穿着华丽的彩衣在父母膝前侍奉。太常博士受到众人敬仰，仪表气度自然与常人不同。可叹如今老成之人已经不在，只留下旧宅临近东湖。我因避乱迁居相近，却不能再见到你，只能长叹。山中六月火云炽热，多亏你特意为我乘着肩舆前来。看到你的衣冠宛如见到太常的面容，让我想起姑胥的旧事。我叫儿子出来拜见贵客，派仆人去询问何处可买香酒。黄鸡啄食黍米或许可以招待，剪下雨中青韭也时常需要。深夜秉烛忘了睡意，摘下头巾挂在长松枝头。酒酣时慷慨激昂，肝胆相照，你提起想要问询青云之路。忽然你挂帆北上直指北斗，海涛日出中托起金乌。宫阙翘首仿佛近在咫尺，五云深处你陈献嘉谋。先公留下的恩泽尚未断绝，青毡旧物终将归还。青毡旧物终将归还，此行请好好保重千金之躯。