送汪吏侍先生

严嵩 ·

叨随钟阜瞻依近,怅别江波跂望劳。 长奉清言过玉署,重闻仙步上铨曹。 时艰静曙纡筹定,国议新陪出论高。 愿坐庙堂同水镜,总收贤俊入甄陶。

白话文译文

我有幸追随您,在钟山附近瞻仰依傍,如今却要在江边惆怅告别,踮脚远望,心中辛劳。长久以来,我常陪伴您清雅的言谈,出入玉署官署;如今又听闻您仙步轻盈,升任吏部要职。时局艰难,您在宁静的晨光中精心筹划,安定大局;国家大议,您新近参与,见解高远。但愿您身居庙堂,如明镜般清正,将天下贤才俊杰尽数收纳,精心培养造就。