晁叔用得古镜二一以遗法一上人澄澈可爱底水隐然蜃楼突起又作杯渡禅师像翩然衣动正在中流间也一求记于予因为作歌
晁郎高居卧冰雪，得此悬空两秋月。
已将屋角倒魑魅，更与人间洗炎热。
一月团团如扇面，一月菱花光掣电。
怜君囊中一物无，意欲分君托方便。
菱花入袖世莫识，空堂夜留疏雨滴。
天生宝气有期会，复恐藏去终无益。
君行万里寻剑术，山精唤君君莫出。
寒泉百尺傍枮树，狡兔九月投霜鹘。
未须潘谓苦哦诗，或自苏公识神物。
下有禅和不笑人，须君一照蛟龙窟。
白话文译文
晁郎身居高处仿佛卧于冰雪，获得这面古镜如悬空的双月。 它已能照尽屋角魑魅暗影，更愿为人间涤荡酷暑炎热。 一轮镜面圆润如团扇舒展，另一轮似菱花闪动如电光清冽。 怜你行囊空空别无长物，我欲分此镜赠你以表心切。 菱花镜藏入袖中世人难识，唯有静夜空堂疏雨滴答相伴相惜。 天地珍宝自有相逢的机缘，又恐深藏终究湮没无迹。 你将要远行万里寻访剑术，山精呼唤切莫轻易回应出迎。 寒泉幽深依偎枯树之侧，秋霜时狡兔难逃苍鹰锐眼。 不必似潘谓那般苦吟诗句，或许苏公慧眼能识神器真颜。 镜下有禅师不笑世人痴惘，待你持镜照彻那深渊蛟龙的洞府之渊。