喜迁莺 其一
春前腊尾。
问谁会开解，幽人心里。
映竹精神，凌风标致，姑射昔闻今是。
试妆竞看吹面，寄驿胜传缄纸。
迥潇洒，更香来林表，枝横溪底。
谁为。
停征骑。
评蕙品兰，俱恐非同里。
天意深怜，花神偏巧，持为剪冰裁水。
拟唤绿衣来舞，只许苍官相倚。
醉眠稳，尽参横月落，留连行李。
白话文译文
新春未至腊月将尽，谁能懂得隐居者心底的思绪？疏竹映照她绰约风神，凌风而立清逸姿态，昔闻仙子姿容今在眼前。试看梅花妆扮，竞相拂过赏花人面；折枝寄远，比驿使传递的信笺更含情意。风姿绝尘脱俗，更有暗香飘向山林之外，梅枝斜探溪底。是谁为它驻足停马？品评蕙草兰蕊，只怕都难与梅花同列。天意深深怜爱，花神偏赠巧思，将这冰雪裁剪为水中琼枝。想唤翠鸟来伴舞，只许青松与它相倚。醉后眠得安稳，直待到参星横斜月西沉，仍为这梅影徘徊不舍行旅。