王宗臣赵处仁郑季克同游分得村字

刘黻 ·

出关非为看桃李,爱识西山深处村。 舟泊野桥分柳色,屐寻閒径破苔痕。 鸠占欲雨唤夫妇,鸡傍残阳聚子孙。 得友不知商议久,归来灯火已黄昏。

白话文译文

不为出城观赏桃李芬芳,只钟爱探访西山幽深的村庄。扁舟停泊野桥畔,垂柳绿意浸染衣袂;木屐踏上悠闲小径,青苔痕印散落两旁。鸠鸟在雨前呼唤伴侣,家鸡于夕照中携雏觅食徜徉。与挚友畅谈竟忘了时光漫长,归来时已是灯火阑珊的黄昏时光。