有感八首 其七

杨爵 ·

庭院幽沉处,黄鹂声自和。 炎风侵夏木,世道转颓波。 夙志逢时健,韶光双鬓皤。 如何人世上,独我忧心多。

白话文译文

在幽深寂静的庭院里,黄鹂鸟自在地应和鸣叫。炎热的夏风侵袭着树木,世道也像这风一样日渐衰颓。早年志向本应顺应时运而坚定,可如今时光流逝,两鬓已白。为何在这人世间,唯独我心中忧虑重重。