送江景熙
西陆戒严两，东溟理仙舻。
征■摇孟渚，行阕动吴觎。
山川成异地，岐路感分衢。
云中翔乘雁，汀际隐双凫。
林枫夕响振，篱蘠霜艳敷。
蹉跎良游阻，荏苒芳节徂。
晨风方发发，晚露已涂涂。
行矣旷音息，因之重踟蹰。
白话文译文
西风凛冽，仿佛天地间都在戒备，我从东海边整理好仙舟出发。远行的船桨在孟渚湖面摇曳，离别的歌声牵动着吴地的船儿。从此山水变成异乡风景，岔路口上感受着分道扬镳的惆怅。云中大雁成双飞翔，沙洲边野鸭双双隐没。傍晚的枫林响起飒飒风声，篱笆上的秋霜开得正艳。美好的游历被白白耽误，芳香的季节渐渐逝去。晨风正呼呼吹起，晚露已沾湿路途。这一去音信渺茫，因此我更加犹豫徘徊。