病中秋思八首 其六

胡俨 ·

未及重阳节,晨兴已觉寒。 雨侵烧药灶,风折护花栏。 暂饱雕胡饭,长吟苜蓿盘。 近闻禾黍熟,颇得老怀宽。

白话文译文

还没到重阳节,清晨起来已感到寒意。雨水浸湿了煎药的炉灶,风吹断了护花的栅栏。暂且用雕胡饭填饱肚子,长久吟咏着那盘苜蓿菜。近来听说稻谷和黍子成熟了,这让老迈的心怀宽慰不少。