陈监丞父寿词

严嵩 ·

寿酒新开秋露盘,草堂高隐碧云端。 花边玉杖閒堪拄,箧里丹经老自看。 济郡伏生还授学,鹿门庞叟只遗安。 胶庠有禄能分养,恬淡无心羡达官。

白话文译文

寿酒刚刚开启,盛在秋露般莹洁的盘里;您的草堂高隐在碧云之端。花丛边,玉杖悠闲地可以拄着;箱箧里,丹经在年老时独自翻阅。如同济郡的伏生还在传授学问,又像鹿门的庞公只留下安闲。学校里领取的俸禄足以分养家人,您恬淡自适,从不羡慕高官显宦。