咏古 其十四

屈大均 · 明末清初

陈涉奋布衣,遂成士崩势。 偏袒一大呼,秦已无二世。 匹夫举大名,汤武若符契。 扶苏虽当立,诈称亦非计。 将诛无道秦,师行宜大誓。 成败在上天,西向乘锋锐。 毋示天下私,自王以微细。 为秦多益敌,六国蒙嘉惠。 入关令诸侯,功德可为帝。

白话文译文

陈涉出身平民,却引发了秦朝土崩瓦解的局势。他袒露臂膀振臂一呼,秦朝就已失去二世而亡。一个普通人举起反秦大旗,竟与商汤、周武王的功业相契合。扶苏虽然按理应当继位,但假借他的名义也并非良策。将要诛杀残暴无道的秦朝,军队出发时应当庄严誓师。成败最终取决于天意,向西挺进要乘着锐不可当之势。不要显露私心,在卑微之时就自称王。这样反倒替秦朝增添了更多敌人,却让六国获得了恩惠。若能入关后统率诸侯,功德足以成就帝王之业。