晚立黄文雷 · 宋独游得荒蹊，晚意与心会。 水声远才闻，山色静可对。 鸟语林塘边，犬鸣篱落外。 柴门未须关，月在东峰背。 ♥ 0白话文译文独自漫步在偏僻的小路上，暮色中的心境与景色悄然契合。潺潺水声要到远处才能听见，青翠山色在宁静中格外宜人。林边池塘传来鸟儿啼啭，竹篱之外偶然响起几声犬吠。柴门不必急着掩上——你看，月亮正悄悄爬向东山的脊背。