医张生世业疡余病卧半载生以针砭起之持卷索诗为赋胡应麟 · 明病里过从问独醒，何来年少解忘形。 三彭递守庚申箓，五运重蒐甲乙经。 碧洞骑羊原有术，青城化鹤岂无灵。 相逢拚作平原醉，何限名山入座青。 ♥ 0白话文译文病中你来往探问，慰藉我这独自清醒之人，哪里来的少年郎，竟能如此不拘形迹、忘却俗情。三尸神轮番守着庚申日的符箓，你反复钻研甲乙经的医理。碧洞中骑羊成仙原本就有道术，青城山化鹤而去又怎会没有灵性？相逢时我愿拼得一醉，像平原君那样痛饮，眼前座中名山叠翠，何止万千入眼青青。