七律 探春 韵五微五首 其五

崔荣江 · 当代

清明总有雨湔衣,旷远高情湿不飞。 趔足微酲三劲酒,蒙头酣梦一蔷薇。 明花隐约摇山峤,跌瀑分明响石矶。 警醒元来开电视,剧中风正鼓庭帏。

白话文译文

清明时节总有细雨沾湿了衣衫,那高远旷达的情怀也被雨水打湿,再也飞扬不起来。脚步踉跄,像是喝了三杯烈酒微醺,埋头沉入梦境,梦里有蔷薇花绽放。远处的山峦间,明艳的花丛若隐若现,瀑布飞泻而下,水声在石矶上清晰可闻。猛然惊醒,原来是在开着电视,剧中的风正吹动着庭院里的帷帐。