舟中杂兴 其二十四

王洪 ·

渺渺涉长道,悠悠动远思。 家贫怜弟幼,路远忆亲慈。 独雁何时到,孤舟尽日迟。 永怀陟屺什,还咏棣华诗。

白话文译文

在渺茫无际的长路上跋涉,心中悠悠泛起远方的思念。家中贫苦,可怜弟弟年幼;路途遥远,更忆起慈母的温暖。孤独的大雁不知何时才能飞到,一叶小舟整日缓缓前行。我永远怀念那《陟岵》的诗篇,又反复吟咏着《常棣》的章句。