送鲍琮之吉安教授

送别的时候，因为想起你，我也不禁怀念起故乡。吉安郡城的南面，风光美好，正适合悠闲漫步。青翠的山峦秀丽地倒映在屏风般的景色里，粉白的城墙高高环绕着学舍的旁边。想要吟成佳句，还得对着美酒细细斟酌；春天的新衣刚刚试穿，又点燃了熏香。想必你归家后，会在林下与年迈的双亲相见，而他们头上的白发，应该又因别后的思念增添了不少霜色吧。