牧牛图

倪谦 ·

怪雨盲风撼柳梢,便骑老牸返前郊。 任将破笠轻掀去,莫捲江村屋上茆。 弄雏牧竖倚陂陀,閒纵芳村绿草多。 残喘只今谁复问,古槐阴处痒频摩。

白话文译文

狂风暴雨猛烈摇撼着柳树梢,我骑着老母牛赶紧返回前郊。任凭破斗笠被风轻轻掀掉,可别卷走江村屋顶上的茅草。牧童逗弄小牛犊斜靠在山坡,悠闲地放牧在绿草茂密的芳村。如今谁还会过问老牛残喘?它只在古槐树荫下频频蹭痒。