寄石潭刘先生并李鍊师 其一李昌祺 · 明偶因衰病返丘园，白首依然混俗氛。 宁复嬉游来胜境，徒令梦寐想清芬。 秋山秀色终年对，天路空歌每夜闻。 宴坐万松苍雪里，不知尘世有嚣喧。 ♥ 0白话文译文因为年老多病偶然回到了乡村田园，虽然满头白发却依然混迹于世俗之间。哪里还能再像从前那样嬉戏游玩来到这风景优美的地方，只能徒然让梦魂思念那清雅的芬芳。秋日山间的秀丽景色终年相对，天边的仙乐空灵歌声每夜都能听闻。在万松苍翠如雪的境界中静坐，不知道尘世间还有喧嚣纷扰。