初到石城

邹智 ·

浪信人言岂尽然,蓬莱元自属神仙。 海浮沆瀣斟初满,天放婵娟赏最先。 草木已非王虺路,衣冠全别尉陀年。 昨来尽读骚人赋,最爱长沙第一篇。 南北东西几谪仙,小臣独荷主恩偏。 疏狂言语施行半,简靖衙门偃仰便。 旋织药笼供检讨,剩开花径待旬宣。 老亲莫谩忧边远,此去分茅更一千。

白话文译文

别人说的话哪能全信以为真?蓬莱仙境本就属于神仙。海面上夜露初凝仿佛斟满美酒,天空放出明月让我最先欣赏。草木已不是当年王虺走过的路,衣冠也完全不同于尉陀的时代。近来读遍文人辞赋,最喜爱长沙贾谊那第一篇。南北东西有多少被贬的才子,唯独我这个小臣蒙受君主特别的恩宠。那些疏狂的言语只施行了一半,在简静清闲的官衙里自在俯仰。急忙编制药筐准备查考,剩下的花径留着等待巡视的官员。老亲莫要担忧边疆遥远,此去封爵之地还要再远一千里。