都下送史禹臣赴南台顾璘 · 明草深洲渚郁蒸天，南客移舟晓涨前。 庭下学诗怀往日，台中持简及芳年。 家支月俸供调膳，手采乡风进奏笺。 为说里门诸父老，竞看车马过升仙。 ♥ 0白话文译文草丛深密，水中小洲雾气蒸腾，闷热的天气里，你这位南方的客人清晨趁着涨潮移船启程。想起往日在庭下跟你学诗的情景，如今你手持奏简赴任，正值青春年华。家中靠每月的俸禄供养膳食，你亲手采集乡风民俗写进奏章。请代我告诉家乡的父老乡亲，他们正争相观看你的车马像仙人般飞驰而过。