送吴翁升还霅上

胡应麟 ·

河梁樽酒暮,一骑向飞沙。 旅服惊霜树,归装冒雪花。 豪游新北阙,艳赋旧东家。 好去苕溪上,群姬辍浣纱。

白话文译文

傍晚在河桥边设酒饯别,一匹快马奔向风沙弥漫的前方。旅途的衣衫惊动了挂霜的树枝,归家的行囊迎着飘落的雪花。你曾在京城豪迈交游,也为旧友写下华丽的辞赋。一路顺风去往苕溪之上,那里的姑娘们会为你停下浣纱的劳作。