拟寒山寺 其一○○

释怀深 ·

有福莫享尽,福尽身贫穷。 有势莫使尽,势尽冤相逢。 福兮常自惜,势兮常自恭。 人生骄与侈,有始多无终。

白话文译文

有福时莫要享尽,福享尽了便会陷入贫穷;有势时莫要用尽,势用完了便易与冤家相逢。福分啊,需常常自我珍惜;权势啊,需时时保持谦恭。人生中的骄纵与奢侈,往往起始喧嚣却难得善终。