雨中 其二

王世贞 · 明

夜雨生白发，怆然青灯语。 日出愁更深，应知不关雨。

白话文译文

夜里的雨仿佛催生了白发，我对着孤灯凄然自语。待到日出，愁绪却更深，这才明白与雨本无关系。