寄张平章仲一

刘秉忠 ·

春光满眼酒盈尊,难得同观易见分。 秋气著人凉似水,晚山和我淡如云。 清歌月影檐头转,残梦钟声枕上闻。 玄鸟欲归黄鸟断,诗哦伐木正思君。

白话文译文

春光洒满眼帘,美酒斟满杯樽,难得共赏这美景,却又容易各自离分。 秋意袭人时,凉意仿佛流水浸身;黄昏山色与我相对,清淡如天边浮云。 清越歌声伴着月光在屋檐流转,残梦将醒时,钟声悠悠枕上听闻。 燕子将要南归,黄莺却已先断了音讯,我吟诵着《伐木》诗章,此刻正深深思念着您。