送曾行人还京 其二

李昌祺 ·

四牡騑騑耸众观,梁园邂逅暂相欢。 襟怀磊落真佳士,职任清闲最好官。 杨柳不禁秋后折,茱萸且向醉中看。 悬知归献王褒颂,三峡词源在笔端。

白话文译文

四匹骏马奔驰而过,引得众人纷纷注目,我们在梁园偶然相遇,暂且共享短暂的欢愉。您胸怀坦荡光明,真是位品性高尚的贤士,担任着清闲的官职,正是最理想的差事。秋后的杨柳禁不起攀折,离别在即,不如趁着醉意多看几眼茱萸。料想您归京后定会献上如王褒般华美的颂辞,那如三峡奔涌的文思,早已蓄势待发于笔端。