贺新郎 自寿
出处男儿事。
甚从前、说著渊明，放高头地。
点检柴桑无剩粟，未肯低头为米。
算此事、非难非易。
三十年间如昨日，秀才瞒、撰到专城贵。
饱共暖，已不翅。
旁人问我归耶未。
数痴年、平头六十，更须三岁。
把似如今高一著，更好闻鸡禁市。
总不似、长伸脚睡。
六月荷风芗州路，北螺山、别是般滋味。
今不去，视江水。
白话文译文
男儿一生总在出仕与隐退间抉择。为何从前人们提及陶渊明，便将他捧得那般崇高？看他柴桑家中粮米无余，却不肯为生计低头折腰。细想这般选择，说难不难，说易也不易。三十年光阴恍如昨日，从默默无闻的秀才，悄然做到了一城显贵。饱暖无忧之外，所得早已不止于此。旁人问我是否打算归隐？算算这糊涂年岁，如今整六十，还得再添三载。倘若此刻更进一层，倒不如闻鸡起舞、效力于朝市。终究比不上伸脚酣睡那般自在。六月荷香随风拂过芗州小路，北螺山间别有一番滋味。眼下我仍不离去，只静静望着东流江水。