寄弟肖庭二首
亲丧尚土浅，游子怀帝乡。
每逢时节临，重我涕泗滂。
有弟幸可托，惟兄实无良。
中谋卜葬地，未审君否臧？我言兹山佳，气聚风斯藏。
山川重盘礴，形势森开张。
翻翻龙蛇集，蔚蔚鸾凤翔。
东西极完密，前后分低昂。
明堂可万马，怀抱包洪荒。
纵未增福庆，亦可免祸殃。
似堪妥亲灵，此外俱荒唐。
进取贵果决，筑舍讥道傍。
尧时只一夔，竟克成大章。
缅怀父母恩，罔极齐圆方。
愿言罄所积，早得归山冈。
惟君当送终，而我遂显扬。
出处各尽道，庶可纾恐惶。
两年几寄书，报章杳茫茫。
北风重寄此，握笔情感伤。
蟋蟀鸣我宇，流月照我帷。
我岂铁石心？宁能不怀归？种茶南山园，秋雨苗应肥。
不审木子树，旱暵今稠稀。
惟应所树棘，岁久还成篱。
中烦种橘枳，及时好为之。
此事倘未遂，今岁勿更迟。
常嗟树如此，急景风飘吹。
不比王母桃，动作千岁期。
庶几菟裘成，晚岁相娱嬉。
连床遂所愿，听雨忘心悲。
君看京城中，缁尘化人衣。
百计虑已熟，食力无瑕疵。
我言甚迂阔，君亦当三思。
更烦语儿妷，著意过庭诗。
白话文译文
双亲葬处土尚浅，游子总在思念故乡。每逢节令来临，更让我泪落成行。幸有弟弟可托付，倒是兄长未尽担当。商议选择墓地，不知你意向怎样？我说此山甚好，地气凝聚藏风吉祥。山势磅礴绵延，地形开阔气象雄张。如龙蛇游走聚首，似鸾凤舒翼翱翔。东西方周密完备，前后有起伏低昂。明堂开阔容万马，怀抱自然包洪荒。纵使不能添福泽，至少可以避祸殃。似可安妥亲灵魄，其他说法皆虚妄。做事贵在要果断，筑室道旁讥议长。尧时乐官仅一夔，终能谐和成典章。追念父母恩情重，天高地厚无尽量。愿倾尽所有心力，早归山林办妥当。送终之事须你担，而我仍求仕途彰。各尽本分守其道，或可缓解心头慌。两年几度寄家书，回音渺茫信茫茫。北风中再寄此信，提笔满怀哀与伤。蟋蟀鸣叫屋檐下，月光流转照帷帐。我岂是铁石心肠？怎能不起归思想？南山园里种茶树，秋雨润苗应肥壮。不知那些木子树，旱情之下稀或旺？当年所栽荆棘丛，岁久当能成篱墙。最宜种些橘与枳，趁早动手莫彷徨。此事倘若尚未做，今岁切莫再拖宕。常叹树木犹如此，光阴飞逝风里扬。不比王母蟠桃树，动辄千年为期长。但求茅舍早日成，晚年相伴乐时光。连床夜话遂心愿，静听雨落忘忧伤。你看京城繁华处，尘灰染透行人裳。百般思虑已成熟，自食其力无咎殃。我言或许太迂阔，你也应当细思量。更烦教导儿与侄，留心诗礼传家芳。