赠王司寇乞养归台南四首 其三

顾璘 ·

脱身霄汉赋閒居,暂息鹏风九万馀。 母氏在堂思戏采,人生当路几悬车。 烧丹试凿皇华井,闭户应脩禹穴书。 料得晨昏调鼎味,长将竹笋脍江鱼。

白话文译文

脱离官场回到家中闲居,暂时停下那万里鹏程的奔波。母亲还在堂上,想要学老莱子穿彩衣戏耍;人生在世,当官时能有几次像悬车那样退休呢?试着炼丹开凿皇华井,关起门来应该修订禹穴中的古书。料想您早晚亲自调和鼎中美味,常常用竹笋配上切细的江鱼。