依韵答吴殿丞应之见寄
古人不可见，空名留竹素。
幸而并世生，千里或相去。
怀贤我何劳，蓄道公其富。
老骥伏枥鸣，使看驽骀步。
浩歌掉簪绂，思极江山趣。
西风动游袂，撇在千岩路。
贱子匹马来，邂逅一相晤。
既见豁所怀，私心愿执御。
论议攻不破，牢若金城固。
作诗遗长髯，知异众人遇。
白话文译文
古代的贤人已无法亲眼见到， 只留虚名在竹简与素帛之中。所幸我们生在同一个时代， 即便相隔千里也似比邻。我何须为仰慕贤者而劳神？ 您胸中所藏的学识已如此丰融。就像年迈的骏马伏在槽头嘶鸣， 冷眼看那劣马踱步从容。我放声高歌，抛开官场束缚， 神思遨游在江山胜境之中。西风拂动游子的衣袖， 倏然飘向那千峰万壑之路。我这微末之人独骑而来， 竟有幸与您偶然相逢。一见之下顿觉胸怀开阔， 暗自期盼能常伴您车驾左右。您的议论坚不可破， 牢固如同金石铸就的城楼。特作此诗寄给长髯的您， 自知这份知遇殊异于寻常交游。