暇日约诸友生饭于石泉以讲居贫之策枢密富丈欣然肯顾宾至者七人次方德顺和贫士韵人赋一章 其三 彦融

李弥逊 ·

宁生但叩角,马卿亦能琴。 托物写孤愤,举世谁知音。 敲门唤良友,舍木森十寻。 茶瓯荐甘荠,索酒那得斟。 非无膏粱子,此药圣所钦。 谁知半刺史,而有尊尧心。

白话文译文

宁戚只是击角而歌,司马相如也善抚琴音。借物寄托孤愤之情,世间谁能听懂这心声?我叩门邀来好友,屋前挺立十丈高树相迎。茶盏里清供着甘甜野菜,想备薄酒却无处可斟。并非没有富贵显达之人,但这清贫滋味圣贤也曾钦敬。谁能料想我这半隐之士,依然怀着尊崇尧舜的初心。