次韵寄题李氏月心精舍

徐瑞 ·

坎阳为心亦为月,妙质一点何玲珑。 君看灵光湛止水,孰与明镜行秋空。 万古娟娟不改色,百年忽忽俱成翁。 盈虚如彼莫消长,试参此语将无同。

白话文译文

心像明月又像坎阳,那精妙的一点何等玲珑剔透。你看灵光清澈宛如静水,与那如明镜行于秋空的皓月相比如何? 万古以来月色娟娟从不改色,百年人生匆匆我们都已变成老翁。月的圆缺如常并无消长,试着参悟这些话,或许道理相通。