送王参军之横州

宗臣 ·

中原落日怨离群,万里关山路又分。 乱后谁为骠骑使,征南吾忆伏波军。 湘妃班竹行秋雨,帝者苍梧起暮云。 铜柱高标犹在眼,好将勋业荅明君。

白话文译文

中原的落日令人感叹离群索居,万里关山的路途又一次面临分别。战乱之后谁还能担任骠骑使?南征时我不禁想起伏波将军的军队。湘妃竹在秋雨中摇曳,帝舜的苍梧山升起暮云。铜柱高耸的标志仿佛还在眼前,愿你建立功业来报答贤明的君主。