病体畏寒仲夏之月纩衣未舍一雨初霁欣然就曝檐下时逢饥岁百忧入怀俯仰候物率尔咏言四首 其四
居贫展不易,绝粮诚苦辛。
陶生困浔阳,孔子饥在陈。
丰年恒无岁,况复遘灾迍。
生民茹青草,予犹涸水鳞。
茫茫行路者,谁可托交亲。
举口欲告之,诵言竟回逡。
君子有周急,此义久不申。
藜藿犹可采,且以给昏晨。
白话文译文
住在贫困中,维持生计实在不容易,断了粮食真是痛苦又艰辛。陶渊明曾困在浔阳,孔子也在陈国挨过饿。丰收的年景从来就没有过,何况又遭遇了灾祸困顿。百姓们只能吃青草,我就像干涸水塘里的鱼鳞。茫茫的行路之人,有谁可以托付成为亲近的朋友?我张口想向他们诉说,可话到嘴边又犹豫徘徊。君子本有救急的美德,但这个道理很久没有被弘扬了。野菜尚且还能采摘,暂且用来供给早晚的餐食吧。