赠金陵张文学太初于慎行 · 明曾将玉树拟风姿，倒屣惊看绝妙词。 雨后青灯挥麈夜，江头明月挂帆时。 孙弘首奉西京对，韦孟家传鲁国诗。 此日淮南丛桂满，不知谁折最高枝。 ♥ 0白话文译文曾经用玉树来比拟你的风姿，见你时倒穿着鞋子急忙出迎，惊艳于你绝妙的词章。雨后的夜晚，我们在青灯下挥着麈尾清谈；江头明月高悬，正是你挂帆远行的时刻。你像公孙弘那样在长安对策夺得魁首，又似韦孟家中世代传承鲁国的诗学。如今淮南的丛桂开得满树繁茂，却不知是谁能折下那最高的桂枝。