吕梁洪
吕梁天下险，巫峡可并称。
伊昔黄河与清泗，合为一水通郡城。
才出百丈洪，荡潏无时停。
旋涡回洑几十里，古潭渟滀秋泓澄。
两山夹其中，乱石高峥嵘。
不知何年鬼斧凿，中流峎崿无由平。
狂澜泻长谼，奔迸犹建瓴。
珠跳霏霏洒冬雪，震响隐隐疑雷霆。
奔流不可遏，势欲穷沧溟。
乃知此水神莫测，终日常带鱼龙腥。
昨从北京回，扁舟弄清泠。
兹晨偶经此，快我览古情。
举杯酹青山，放歌濯尘缨。
缅思尉迟公，修理费经营。
摩挲赵子碑，感慨岁月更。
矧今天子圣，德化溢八纮。
雨旸喜时若，海岳俱效灵。
龙门三峡已安妥，近岁又报黄河清。
吕梁虽云险，孰怀履险惊。
何当磨崖颂圣德，上与日月同光晶。
白话文译文
吕梁洪是天下最险要的地方，连巫峡也能与之并列。从前黄河和清澈的泗水，汇合为一条大河通向郡城。刚流出百丈高的激流，就汹涌翻腾没有停歇的时候。漩涡回旋几十里，古老的深潭积水清澈如秋日明镜。两座山夹在中间，乱石高耸峥嵘。不知哪年鬼斧神工开凿，中流突起险峻无法削平。狂澜倾泻在深沟里，奔腾直下如同从屋顶倒水。水珠飞溅如同冬日洒落的雪花，轰鸣声隐隐约约像是雷鸣。奔流无法遏制，气势要穷尽大海。这才知道这水神灵莫测，终日常带着鱼龙的腥气。昨天从北京回来，小船在清冷的水中荡漾。今天早晨偶然经过这里，满足了我怀古的心情。举起酒杯祭奠青山，放声歌唱洗濯尘世冠缨。遥想尉迟公，当年修整耗费许多经营。抚摸赵子碑，感慨岁月变迁。何况如今天子圣明，教化德行遍布八方。雨水阳光适时调和，山海都显现灵异。龙门三峡已经安稳，近年来又报告黄河水清。吕梁虽然险要，谁还会心怀履险的惊恐？何不磨平崖壁歌颂圣德，让它与日月同放光明。