桂之圃歌
桂之圃，多仙翁，行年八十今桂峰。
翛翛鹤发何丰容，一局烂柯云水东。
复有意泉公，七十逍遥颜且童，八月秋清天微风。
万里无云银汉浅，仙郎槎泛月华中。
折取一枝香满手，春来持献大明宫。
宫花仍插鬓，碧桃红杏露华浓。
承恩远宰桂林邑，仙才吏治两称雄。
意翁寿诞白云下，斑斓之舞路无从。
山高水远托归鸿，锦袍千里寄山龙。
羽客称觞琥珀红，箫笙缭绕彻长空。
桂坡老，勉斋公，两两各扶筇，来入桂花丛，商歌一曲落梧桐。
看看桂子秋香发，与君游遍广寒宫，阊阖千门万里通。
桂之圃，多仙翁，千秋百岁南斗下，乐无穷。
白话文译文
桂树的园圃里，有许多仙翁，年纪到了八十岁，如今就像桂峰一样。飘飘的白发多么丰润从容，一局棋下完，时光已流逝在云水之东。又有意泉公，七十岁依然逍遥，容颜如孩童，八月秋高气爽，微风轻轻。万里无云，银河浅浅，仙郎乘着木筏漂浮在月光之中。折取一枝桂花，满手清香，春天到来时献给大明宫。宫花依然插在鬓边，碧桃红杏上露珠浓重。承蒙皇恩远赴桂林做县令，仙人的才情和官吏的治理两者都称雄。意翁的寿诞在白云之下，彩衣起舞却无路可通。山高水远，只能托付归鸿，千里之外寄来锦袍和山龙图案。羽客举杯献酒，琥珀杯红，箫笙声缭绕直上长空。桂坡老，勉斋公，两人各自扶着竹杖，走进桂花丛中，唱一曲商歌，梧桐叶落。看那桂子秋日飘香，与您一同游遍广寒宫，天门千门万里相通。桂树的园圃里，有许多仙翁，千秋百岁在南斗星下，快乐无穷。