和邓善之寄王一初并见柬韵

陆文圭 · 宋末元初

抱拙投闲计未疏,但看岁晏复何如。 丹山碧水吟招隐,白发苍颜赋遂初。 逸少幽情谁与畅,元龙豪气未全除。 柴门有客迂双屐,何不相逢许史庐。

白话文译文

守着笨拙本性过着闲散生活,这选择想来不算荒疏,且看岁暮时节心境更将何如。丹山碧水间吟咏着招隐的诗篇,白发苍颜时写下归田园居的赋文。王逸少那般幽逸情怀能与谁共赏?陈元龙的豪迈气概至今未曾全除。若见柴门外有客踏着木屐来访,何不相约在许史那样的高士庐居?