寄慧公上人用前寄在犙禅师韵

陈子升 · 明末清初

袈裟西出雪峰寒,舍卫曾分一钵餐。 白马经惟童寿译,黄梅心自祖师安。 春江欲引回肠去,浊世宜将慧眼看。 居士辩才今善病,君来酬对未应难。

白话文译文

穿着袈裟向西而行,雪峰上寒意凛冽,当年在舍卫城曾分享过一钵斋饭。白马驮来的经文唯有鸠摩罗什翻译,黄梅的禅心自有祖师传承安顿。春日的江水仿佛要牵动我百转的愁肠远去,在这污浊的人世更应用智慧之眼来看清。居士你一向辩才无碍,如今虽身体欠安,但来与我酬答应对,想必并不困难。