题沈石田画安老亭卷朱存理 · 明江湖寥阔竟谁之,短疏徒令费我辞。 若以能存鹘等帖,也知足办草堂资。 尘中两足未得憩,林下一亭何不宜。 缥卷展来聊塞白,落成还许再留诗。 ♥ 0白话文译文江湖如此辽阔,究竟谁能真正拥有它?简单的疏文不过让我白费言辞。如果能保存像《鹘等帖》那样的珍品,也当知晓足以置办草堂的资费。尘世中双脚未曾得到休憩,林下建一座小亭又有何不宜?展开这卷画作姑且填补空白,待亭子落成后,还许我再题诗留念。